-
1 аэрофотоаппарат
aerocamera, aerial camera, aerophotographic camera* * *аэрофотоаппара́т м. (включает аэрофотокамеру, аэрофотоустановку и командный прибор)
(aerial) camera (with mounting and control box) (см. тж. фотоаппарат)аэрофотоаппара́т для панора́мной съё́мки — panoramic cameraаэрофотоаппара́т для перспекти́вной съё́мки — oblique cameraаэрофотоаппара́т для пла́новой съё́мки — vertical cameraка́дровый аэрофотоаппара́т — framing cameraкассе́тный аэрофотоаппара́т — plate [magazine] cameraмаршру́тный аэрофотоаппара́т — continuous-strip cameraмногообъекти́вный аэрофотоаппара́т — multiple-lens cameraнормальноуго́льный аэрофотоаппара́т — normal-angle cameraоднообъекти́вный аэрофотоаппара́т — single-tens cameraоткомпари́рованный аэрофотоаппара́т — precision cameraплё́ночный аэрофотоаппара́т — film cameraпрецизио́нный аэрофотоаппара́т — precision cameraручно́й аэрофотоаппара́т — hand(-held) cameraсверхширокоуго́льный аэрофотоаппара́т — superwide-angle cameraаэрофотоаппара́т с захва́том вперё́д по ли́нии залё́та — forward-looking cameraаэрофотоаппара́т с захва́том наза́д по ли́нии залё́та — backward-looking cameraаэрофотоаппара́т с предвари́тельно наре́занной плё́нкой — cut-film cameraтопографи́ческий аэрофотоаппара́т — topographic cameraширокоуго́льный аэрофотоаппара́т — wide-angle cameraщелево́й аэрофотоаппара́т — moving-film camera -
2 фотографический аппарат с магазинной кассетой
Polygraphy: magazine camera, (обычно пластиночный) magazine camera (с автоматической сменой фотопластинок)Универсальный русско-английский словарь > фотографический аппарат с магазинной кассетой
-
3 автоматическая аэрофотокамера с магазином для пластинок
Cartography: automatic magazine cameraУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая аэрофотокамера с магазином для пластинок
-
4 автоматическая фотокамера с магазином для пластинок
Cartography: automatic magazine cameraУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая фотокамера с магазином для пластинок
-
5 автоматический фотоаппарат с магазинной кассетой
Polygraphy: automatic magazine cameraУниверсальный русско-английский словарь > автоматический фотоаппарат с магазинной кассетой
-
6 аэрофотокамера с магазином для пластинок
Cartography: magazine cameraУниверсальный русско-английский словарь > аэрофотокамера с магазином для пластинок
-
7 кассетный аэрофотоаппарат
Engineering: magazine cameraУниверсальный русско-английский словарь > кассетный аэрофотоаппарат
-
8 фотографический (обычно пластиночный) аппарат с магазинной кассетой
Polygraphy: magazine camera (с автоматической сменой фотопластинок)Универсальный русско-английский словарь > фотографический (обычно пластиночный) аппарат с магазинной кассетой
-
9 фотокамера с магазином для пластинок
Cartography: magazine cameraУниверсальный русско-английский словарь > фотокамера с магазином для пластинок
-
10 фотокассета
camera magazineРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фотокассета
-
11 кассета аэрофотоаппарата
Engineering: aerial camera magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета аэрофотоаппарата
-
12 кассетный отсек
1) Engineering: magazine receiving cavity2) Cinema: camera chamber3) Telecommunications: cassette compartment (магнитофона) -
13 контейнер
1) General subject: carrier (для транспортировки радиоактивных веществ), case, casket (для радиоактивных материалов), container, lighter, package, pannier (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла), skip3) Military: (складской) bin, box, cartridge, hopper, pack, (подвесной) pod, shelter, shelter (для оборудования), tank4) Engineering: canister, cartridge, cask (для ядерного топлива), casket (для ядерного топлива), coffin (для транспортировки радиоактивных веществ), filling chest, holder, repository, storage box (для катушки с видеолентой), vessel (для жидкостей или газов), steel building5) Agriculture: bin filler, pallet, pan6) Construction: refrigerated container (для образцов мёрзлого грунта), transport box, transport container7) Railway term: sling van8) Automobile industry: lift van, package (с радиоаппаратурой)9) Cinema: bin10) Forestry: jar12) Oil: pod13) Immunology: bag14) Special term: castle15) Astronautics: capsule, cocoon, locker, matrix, strongback16) Food industry: portable bin17) Silicates: van18) Mechanics: crate19) Ecology: receptacle, refuse receptacle20) Business: magazine21) Crystallography: crucible22) Sakhalin energy glossary: aerated container23) Solar energy: container device25) Programming: container format26) Automation: cassette27) Nuclear physics: rabbit28) Chemical weapons: one-ton containers (на 1 тонну)29) Aviation medicine: capsula, capsule( герметическая)30) Makarov: basket31) SAP.tech. container instance32) Logistics: cargo transporter, CTN33) Electrical engineering: core flux test infrared camera -
14 заряжать
1. гл. эл. взр., charge2. гл. load -
15 пластиночный
-
16 заряжавший
1. charge2. chargedзаряжать баллон до давления … — charge a cylinder to a pressure of …
3. charge the battery4. chargingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заряжавший
См. также в других словарях:
Magazine camera — (Photog.) A camera in which a number of plates can be exposed without reloading. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Magazine camera — Фотографический (обычно пластиночный) аппарат с магазинной кассетой (с автоматической сменой фотопластинок) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Camera (disambiguation) — Camera may refer to:* Camera, a device used to take photographs, either singly or in sequence ** Still camera, a device used to take photographs, singly *** Instant camera, a type of camera with self developing film ** Digital camera, an… … Wikipedia
Camera (magazine) — Camera was a photography review that began its life in Lucerne, Switzerland, later distributed in many countries and languages. The magazine grew to its greatest international influence towards in latter half of its life of sixty years; on the… … Wikipedia
Camera Mainichi — (nihongo2|カメラ毎日, Kamera mainichi ) is a Japanese monthly magazine of photography that started in June 1954 and ceased publication in April 1985.As in most mass market photography magazines, much of the editorial content of Camera Mainichi was… … Wikipedia
CAMERA — (Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America) «Комитет за точность освещения в Америке событий на Ближнем Востоке». Американская некоммерческая произраильская организация, осуществляющая наблюдение за прессой. Создана в 1982… … Википедия
Camera Work — was a quarterly photographic journal published by Alfred Stieglitz from 1903 to 1917 that was known for its high quality reproductions and its effort to establish photography as a fine art.After editing American Amateur Photographer from 1893… … Wikipedia
Camera-stylo — Caméra stylo Pour l appareil de prise de vues miniature, voir Caméra stylo. La caméra stylo est un concept développé par le réalisateur et théoricien du cinéma Alexandre Astruc, exposé pour la première fois dans l article Naissance d’une… … Wikipédia en Français
Magazine — Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as ammunition, arms … The Collaborative International Dictionary of English
Magazine dress — Magazine Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Magazine gun — Magazine Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as… … The Collaborative International Dictionary of English